My brothers and sisters and I made our own costumes while growing up in the 1960s and 1970s. For my own kids, I helped them to create their own costumes. We were Pirates and Clowns and Ghosts and Princesses and Bums/Hobos. Using items we found throughout our house.
School uniforms, like if the child plays Baseball or Football or is a Cheerleader will work too.